每年的十月三十一日晚為西方的節日萬聖節，本來這種「扮鬼」的節日在香港並不太引人注意，可是自從十多年前開始在蘭桂坊成為一年一度的慶祝活動，再加兩大主題遊樂場相繼推出相關活動，漸漸讓萬聖節成為香港人其中一個狂歡玩樂的節日。不過，真正的萬聖節傳說其實與中國鬼節盂蘭節甚似，專登扮「鬼」更有特別的原因。

扮鬼避鬼

有說萬聖節的來源，本來應該是十一月一日的諸聖節，以紀念天主教的聖人。不過，追本溯源，最原始有關萬聖節的傳說，應該是古代居於不列顛島上的凱爾特人。當時仍未有天主教傳入，這些凱爾特人認為每年的十月三十一日，即十月的最後一天，是夏天完結、冬天開始的重要日子，這天亦被稱為「死者之日」或者「鬼節」。

凱爾特人相信這一天各種惡鬼會在人間出沒，在世間遊走害人，所以這晚也是全年最危險的一晚。為了嚇走這些邪惡的鬼魂，凱爾特人會戴上面具扮成各種恐怖的惡靈，讓真正的惡靈以為是同類不會加害，可以說是以扮鬼來避鬼。

南瓜嚇鬼

南瓜可說是萬聖節最初期的象徵物，最初的用處其實同樣是用來嚇鬼。初時在英國和愛爾蘭等地，是以一種名蕪菁的植物挖空後在中間點上蠟燭來製成恐怖燈飾，後來漸漸被南瓜取代，皆因南瓜的質地和大小都較適合。

這種南瓜燈會刻成鬼臉，放於門外以此嚇走惡鬼，家家戶戶都會以此來辟邪，情況就似中國人在家門外插楊柳枝驅鬼一樣。當然，時至今日南瓜燈早已變成一種特別的裝飾。

不給糖就搗亂

在電影中有關萬聖節題材中，常常會出現小孩們連群結隊，於萬聖節當晚逐家逐戶拍門索取糖果，「不給糖就搗亂」（Trick-or-treat）。其實這種傳統做法每個國家地區都有所不同，例如在蘇格蘭，小孩要糖果時會說：「The sky is blue, the grass is green, may we have our Halloween.」（天是藍色，草是綠色，齊來慶祝萬聖節前夜），然後以唱歌跳舞等表演來博得糖果，並不一定要「搗亂」。

麥玲玲話你知 恐怖占卜

在愛爾蘭有一種傳統占卜遊戲，參加者蒙着眼，從幾個小碟的桌上選出其中一碟，如摸到的碟盛有泥土，就代表來年會有與占卜者有關的人過身、有水代表會遠行、錢幣代表會發財、豆代表會窮困等。

另外，在美國也有傳說稱未婚女子在萬聖夜坐在黑暗的房間中，可以從鏡中看見未來丈夫的樣貌，但若占卜者會在結婚前死去，鏡中便會出現一個頭骨。